Localization Specialist

- Accurately translate written documents between Mandarin-English-Bahasa Indonesia and vice versa, ensuring clarity, coherence, and cultural relevance for target audiences.

- Review localized materials for linguistic correctness, consistency, and compliance with style guidelines and industry-specific terms.

- Collaborate with cross-functional teams to efficiently execute localization projects.

- Provide on-the-spot interpretation during business negotiations.

- Bachelor's Degree in Chinese Linguistics, Business, Management, or related field preferred; relevant experience considered (overseas graduates are a plus).

- Fluent in Mandarin and English (oral and written) with proven translation and localization experience, preferably in tech or e-commerce industry.

- Deep understanding of culture and trends for culturally appropriate translations.

- Excellent communication skills and team player.

- Capable of working with diverse teams.

- Willing to travel for business trips if required.

Akulaku cares about their employees, we call them Aku-pals! By joining Akulaku, you'll receive several perks and benefits for this position:

- Health & Social Security: BPJS Kesehatan, BPJS Ketenagakerjaan, Insurance

- Personal Working Supplies: Asset, New Hire Kit

- Personal Growth: Aku-Pals Work Buddy Program Sharing Session, Internal & External Training​

- Work-Life Balance: Paid Leaves, Engagement & Holiday Events

Our office is located in Sahid Sudirman Centre with easy access to Minimart, ATM, MRT & Subway, etc